de Kostas Vanidis
De poţi să faci pe prostul, când altul te repede
Făcând-o pe deşteptul şi cu-n cuvânt nu-l cerţi,
De nu te-ncrezi în nimeni şi nimeni nu te crede
De-ţi poţi ierta păcatul, dar altora nu-l ierţi.
De nu rabzi nici-o clipă un rău să-l împlineşti
Şi dacă minţi mai tare, când alţii nu spun drept,
De-ţi place în iubire cu ură să loveşti
Şi totuşi îţi pui mască de sfânt sau înţelept.
De te târăşti ca viermii şi-n visuri nu-ţi iei zborul
Şi numai interesul îl sui la rang de ţel,
De părăseşti învinsul şi treci cu-nvingătorul
Şi-i vinzi fără sfială pe amândoi la fel,
De poţi să-ţi afli scrisul şi spusa tălmăcite
Drept adevăr, să-nşele mulţimea oarbă şi
Când vorbele şi fapta în vânt ţi-s risipite,
Tu dându-le la dracu’ poţi altele scorni.
De poţi să faci întruna dintr-un câştig o mie
Şi patria pe-o carte s-o vinzi la primul semn,
De nu-ţi plăteşti bănuţul luat ca datorie,
Dar tu să fii plătitul, găseşti că-i drept şi demn,
De poţi să-ţi storci şi gândul şi inima şi nervii,
Îmbătrânite-n rele, să facă rele noi
Şi sub nehotărâre, plecându-te ca servii,
Când toţi strigă ‘nainte, doar tu strigi înapoi!
Dacă stând în mulţime te-mpăunezi semeţ,
Dar lângă cel puternic îngenunchezi slugarnic,
Pe duşmani şi pe prieteni, tratându-i cu dispreţ,
În faţă-i linguşeşti şi-n dos ‘i-nşeli amarnic,
Şi dacă poţi să faci oriunde, oricând un rău
Şi-n umbra lui te-nlinişti, ca-n umbra unui pom,
Al tău va fi Pământul, cu tot prinosul său,
Vei fi-ntre Domni – întâiul, dar niciodată OM!
Notă: mulţi (dar, prea puţini!) am auzit de celebra poezie If /Dacă) a lui Rudyard Kipling. Aveam pe perete scris un fragment în camera de … licean! Din păcate nu am găsit informaţii despre misteriosul Kostas Vanidis, cel care a scris dureros de adevărata poezie de mai sus.














calinteletin
24 mai 2009
Si cand te gandesti ca multi adepti al lui “anti-daca” s-au realizat, bine merci; au conturi grele, pozitii sociale extrem de inalte (poate chiar aspira la Parlamentul European), salariii sigure si extrem de bine platite, privilegii and so on!
zamfirpop
24 mai 2009
Şi? Crezi că sunt mai fericiţi decât mine sau Ulise, care am dat o tură pe la Cheile Turzii, ca în vremurile de altă-dată? Ţine-aproape! Urmează un nou “raport de hălăduială”!!!
daurel
24 mai 2009
Va las in mistere … Oricum, este Sfanta Duminica … Probabil ca poeziile cu “Daca …” sunt crestine, profund crestine; adica cu dragoste si intelegere fata de pacatosi si rataciti.
zamfirpop
24 mai 2009
Noi am celebrat duminica dând o tură pe la Cheile Turzii, ca în vremurile de altă-dată (vreo doi ani a tot bântuit rabia prin zonă şi nu am avut curajul să-l scot pe Uluise … în lume!). Urmează un nou “raport de hălăduială”!!!
ivan
24 mai 2009
Nici eu nu prea am auzit de el. Asta nu ca as fi vreun erudit. Oricum poezia mi-a placut. Ce pacat ca nu mai e timp sa citim poezie …
zamfirpop
24 mai 2009
Mai găsim, măcar pentru câte o poezie, măcar din când în … gând …
MikeyCQ
24 mai 2009
”Daca” si ”Anti-Daca”, scrise de mana pe o foaie de hartie, a fost unicul cadou pe care l-am primit de la mama in ziua in care am implinit 18 ani. Mi-au fost ca un fel de ”carte de capatai”. M-am bucurat sa le regasesc aici, mai ales intr-un moment cand tind sa cred ca aveam nevoie sa le recitesc.
Multumesc.
Hmm, ciudat… foarte multe gasesc pe acest blog, pagini intregi, texte sau fotgrafii frumoase si in care ma regasesc. Incepe sa devina un mister… din ce in ce mai interesant!
zamfirpop
24 mai 2009
Stop joc – cum spuneam în copilărie (chiar dacă nu mai ştiu cum era chestia!): înseamnă că-mi puteţi da informaţii despre autorul poeziei “Anti dacă”? Mulţumesc anticipat.
Sărut mâinile mamei care a făcut un astfel de cadou la un majorat! Astăzi se dăruiesc A8-uri. Din păcate urmate de … înmormântări sau procese în care se cheltuiesc averi ca să scape “băieţelul”. “Nevinovat”, evident!
În privinţa misterului despre care vorbiţi, dacă mi se permite o clipă de sinceritate absolută (deşi, de la nenea Einstein încoace, totul e relativ!), aş recunoaşte că sunt … topit. Vă bănuiesc de sinceritate în afirmaţii şi vă mulţumesc. Să continuăm amândoi tot aşa. Eu să perfecţionez blogul şi dvs. să fiţi tot mai încântat. It’s deal!